Writing

FICTION

“How Do You Solve A Problem Like Maria?” Pigeon Pages, 2022

“A Survey of the Literature” Joyland, 2021

“Sunny” Cosmonauts Avenue, 2020

“You Might Hesitate” The Los Angeles Review, 2019

“Annie These Days” the Same, 2018

“Marnie” Juked, 2018 


TRANSLATION

Montserrat Roig’s “A Black Velvet Curtain” Asymptote Journal, 2026

Montserrat Roig’s “Tell Me You Love Me Even If You’re Lying” Exchanges Journal, 2025

Montserrat Roig’s “From Me to Us” Asymptote Journal, 2022


LITERARY CRITICISM

“Review of Mónica Ojeda’s Electric Shamans at the Festival of the Sun” Kismet, 2026

“What’s New in Translation: February” Asymptote, 2026

“What’s New in Translation: October” Asymptote, 2025

“Interview with Laura Venita Green” Full Stop, 2025

“Review of Jackie Ess’s Darryl” Full Stop, 2025

“What’s New in Translation: June” Asymptote, 2025

“Interview with Margaret Vandenburg” Full Stop, 2025

“What’s New in Translation: November” Asymptote, 2024

“Interview with Lindsay Hunter” Chicago Review of Books, 2023

“Interview with Antonia Angress” Chicago Review of Books, 2022

“Review of Anna Scotti’s Bewildered by All This Broken Sky” Full Stop, 2022

“Interview with Cara Blue Adams” Bookforum, 2021

“Interview with Jo Hamya” The Rumpus, 2021

“Review of Rumena Bužarovska’s My Husband (trans. Paul Filev)” Los Angeles Review, 2021

“Review of Eva Baltasar’s Permafrost (trans. Julia Sanches)” Reading in Translation, 2021

“Review of Raven Leilani’s Luster” Columbia Journal, 2020

“Review of Mary South’s You Will Never Be Forgotten” Columbia Journal, 2020

“Review of Clare Beams’ The Illness Lesson” Columbia Journal, 2020

“Review of Mercè Rodoreda’s Garden by the Sea (trans. Martha Tennent & Maruxa Relaño)” Reading in Translation, 2019

“Review of Tressie McMillan Cottom’s Thick, And Other Essays” Columbia Journal, 2019

“Review of Nuruddin Farah’s North of Dawn” Columbia Journal, 2018

“Review of Mercè Rodoreda’s Camellia Street (trans. David Rosenthal)” Columbia Journal, 2018


ACADEMIC

Mapping Rhetoric: Cross-Analyzing Protest Movements, CUNY Open Educational Resource, 2025

Storying Writing Center Labor for Anti-Capitalist Futures, Chapter 13: Writing Fellows; Fellow Students, 2024       

Conference on College Composition and Communication, Teacher2Teacher Presenter, 2021                                                                                                                    


MISC.

CUNY Writer’s Institute, CUNY Employee Fellowship2026-2027
Literary Arts Resident, Woodward ResidencyWinter ’25
“Fresh Hell,” Substack NewsletterOngoing
Promotion of Catalan and Aranese Language Translation Grant, Institut Ramon LlullRecipient, 2023
In-House Short Story Contest, Driftwood PressSemi-Finalist, 2022
Barry Hannah Prize, Yalobusha ReviewFinalist, 2022
American Short(er) Fiction Contest, ASF MagazineSemi-Finalist, 2019
Institut Ramon Llull Campus Universitari Grant (Catalan)Recipient, 2019
Columbia University Translation Grant (Spanish)Recipient, 2019
PEN/Robert J. Dau Short Story Prize for Emerging WritersNominee, 2018
Erica Mann Jong ’63 Writing Fellowship AwardRecipient, 2017